IMG_1330_2-e1568626197364-1024x905

Tekst

„Napisaliśmy tekst misteriów męki Pańskiej w taki sposób, aby przedstawienie przemawiało do doświadczonych widzów i osób niemających wiele wspólnego z teatrem, mężczyzn i kobiet, osób starszych i młodszych. To opowieść dla wszystkich, z każdej epoki”.

Ineke ter Heege (Amsterdam, 1949) i Jan-Jaap Jansen (Rotterdam, 1948) doskonale znają świat teatru. Ineke studiowała w amsterdamskiej szkole teatralnej, a Jan-Jaap w szkole aktorskiej Studio Herman Teirlinck w Antwerpii. W 1986 roku wspólnie założyli w Amsterdamie grupę teatralną de Kern. Jako duet wyprodukowali i zagrali w ponad 20 przedstawieniach grupy Kern, opowiadających najczęściej o silnych kobietach, takich jak Belle van Zuylen, George Sand, Virginia Woolf czy królowa Juliana. Ich najnowsza produkcja, „Mariamonologen” (dosł. „Monologi Maryi”) z 2016 roku jest poświęcona Maryi. W spektaklu „W jego ślady” również widać, że ambicją artystów było ukazanie silnych kobiet: Maryja i Maria Magdalena to bardzo silne, inteligentne i kochające kobiety. Ich moc, mądrość, miłość i oddanie są wielkim wsparciem dla Jezusa.

 

W 2017 roku Ineke i Jan-Jaap zostali za swoją twórczość odznaczeni Orderem V klasy Oranje-Nassau.